Word ab Version 2003
Autotext ohne Prüfung
von
Ulli
Eike - 02.09.2010
Autotext-Einträge untersucht die Rechtschreibprüfung automatisch. Das ist überflüssig und in vielen Fällen auch unerwünscht, da es sich oft um Eigennamen oder Fachausdrücke handelt. Die Überprüfung lässt sich umgehen, wenn Sie die Autotexte bereits bei der Eingabe davon ausnehmen.
So geht's
Geben Sie den Autotext in ein leeres Dokument ein. In Word 2003 markieren Sie ihn und wählen "Extras, Sprache, Sprache festlegen
". Markieren Sie jetzt die Option "Rechtschreibung und Grammatik nicht prüfen" und bestätigen Sie mit "OK". Den so vorbereiteten Text übernehmen Sie mit "Einfügen, Autotext, Neu
", geben dem Eintrag einen Namen und bestätigen mit "OK". In Word 2007 und 2010 finden Sie die Rechtschreib-Option unter "Überprüfen, Sprache, Sprache für die Korrekturhilfen festlegen
". Die Autotext-Menübefehle heißen dort "Einfügen, Text, Schnellbausteine" und "Auswahl im Schnellbaustein-Katalog speichern".
