BIOS und UEFI auf Deutsch

Wenn Sie Einstellungen im BIOS oder UEFI vornehmen wollen, dann treffen Sie fast immer auf eine rein englischsprachige Oberfläche. Hier die wichtigsten Begriffe und ihre Bedeutung.

Enabled: Heißt, dass eine Einstellung oder eine Funktion aktiv oder freigegeben ist.

Disabled: Heißt, dass eine Einstellung oder eine Funktion abgeschaltet oder deaktiviert ist.

Halt On: Dieser Punkt legt fest, bei welchen Fehlern das BIOS oder UEFI den Startvorgang unterbrechen soll. Meistens ist hier „All, But Keyboard“angegeben. Das heißt, dass bei sämtlichen Fehlern der Boot-Vorgang abgebrochen wird, mit Ausnahme des Fehlens der Tastatur.

Quick Power On Self Test: Wenn Sie diese Einstellung aktivieren, dann wird ein schneller Selbsttest durchgeführt. Das bedeutet, dass der Arbeitsspeicher nur einfach und nicht im Detail auf Fehler überprüft wird.

Boot Up Num-Lock Status: Ist Numlock aktiviert, dann lassen sich über den Ziffernblock der Tastatur auch tatsächlich Zahlen eingeben. Der Nummernblock ist an, wenn die Einstellung „On“ oder „Enabled“ lautet.