So geht's

Öffnen Sie über "Extras, Optionen…" unter "Spracheinstellungen" die Seite "Linguistik". Dann markieren Sie das Benutzerwörterbuch "Standard" und klicken auf "Bearbeiten".

Wählen Sie aus dem Ausklappmenü "Sprache" den Eintrag "Deutsch", wenn die Trennung nur für Absätze mit deutscher Rechtschreibung gelten soll. Sie können aber auch die Standardeinstellung "Alle" beibehalten.

Geben Sie jetzt den zu trennenden Begriff im Feld "Wort" ein und markieren Sie die Trennstelle durch ein Gleichheitszeichen, zum Beispiel Haus=ecken.

Klicken Sie dann auf "Neu". Das Wort wird nun immer richtig getrennt. Verfahren Sie so für alle falsch getrennten Wörter.