So geht's

Um das Programmfenster zurückzuholen, klicken Sie mit der rechten Maustaste in der Taskleiste auf seinen Eintrag und wählen "Verschieben".

Nun lässt sich das Fenster mit den Cursor-Tasten bewegen.

Bei Dialogfenstern, die keinen Eintrag in der Taskleiste besitzen, hilft ein rechter Mausklick auf die Taskleiste und der Menübefehl "Überlappend".